近日，《杭州日報》報道了一位不為人知的“天才”翻譯家金曉宇和他父親母親的真實人生故事。金曉宇幼年不幸眼部殘疾，后來又確診為躁郁癥患者，翻譯就是他和命運抗爭的唯一武器。這個故事感動了全國網友。

金曉宇童年時期被同伴的玩具槍射中左眼，導致左眼失明；高中時期突然厭學，情緒大變，在家砸電器；考上大學沒能留下來，后被確診為躁郁癥，甚至自殺未遂......“不讀書不工作不成家都能接受，我們只要兒子活著”，父母早已沒有任何“望子成龍”的想法。直到一次偶然接觸到翻譯工作，金曉宇的人生就此改變。在家人的幫助和支持下，通過讀書、聽廣播和看劇自學外語，并在十年里以每年兩本書的速度，共翻譯了22本書，每本書都反響很好。

整個故事讀下來，讓人深受震撼的，不僅是“天才兒子”金曉宇表現出的翻譯天賦，更是這一家人面對不幸和風雨時所表現出的堅韌不拔、信念與愛。

“小車不倒只管推”，這是金曉宇母親的生活信念，也給了一家人努力生活的動力。多年來，這一家人到底經歷過多少次絕望又多少次相互扶持，度過多少個無眠夜又做過多少心理建設，才能夠有如今對待生活的從容平靜？只有他們自己最清楚。金曉宇在與雙相情感障礙共處的情況下，刻苦專注地學習語言，翻譯時冷板凳坐穿、一天工作七八個小時的全身心投入，這些故事也都只有他能夠締造。從這一家人身上，我們看到了在路遇荊棘時，該以怎樣的姿態去生活、去關照和尊重陪伴自己的家人，并找尋人生的價值，保持生而為人的體面。

人生如逆旅，你我皆行人。漫漫人生路上，沒有誰能規避一切這樣或那樣的不如意，沒有誰天生就豁達淡然、不怕困難。努力生活的人總會用實際行動去贏得生活的尊嚴，用苦難孕育出的靈魂和精神的力量戰勝苦難，并給更多的人以強大的力量感和無窮的震撼激勵。

在北京這一輪疫情中通報的一個病例，其生活軌跡被稱為“流調中最辛苦的中國人”。為找兒子來到北京，幾乎每天下午出來工作，在北京各個區的工地打零工，搬運水泥沙石，清理建筑垃圾，一般干到凌晨四五點才“下班”......接受媒體采訪時，他表示：“我也不覺得自己可憐。我只是好好干活，我不偷不搶，靠自己的力氣，靠自己的雙手，掙點錢，掙了錢找孩子。就是為了生活，為了照顧這個家。”沒有什么怨天尤人、自暴自棄，不卑不亢、簡單樸實的話語讓人肅然起敬。在網友們看來，這位普通大叔在面對不幸時所表現出的堅韌與自尊，和金曉宇一家在一定程度上都是一樣的。

面對遇到的艱難、困境或低谷，想要扼住命運的咽喉，可能并沒有那么多“生命以痛吻我，我當報之以歌”的詩意，也沒有什么三下兩下就能走出困境、實現“逆襲”的運氣。真正能依靠的，就是像這些努力生活的人一樣，在苦難中開出堅韌之花。用永不放棄的信念、迎難而上的勇氣和繼續向前的行動，去戰勝當下難熬的痛苦，去賦予生活以希望、賦予明天以期待，在不斷“打怪升級”中練就強大的內心，進而找尋活著的意義、贏得生活的尊嚴、實現人生的價值。

稿源：荊楚網

作者：張小草（武漢江夏區）